Multiline colorize function needed

[svr8]

Right now, the colorize function can only process words that span in single line only. We need to come up with a solution to process strings that span across multiple lines:

• multi-line comments
• multi-line strings