RoundedBorder.java

import java.awt.*;
import javax.swing.border.AbstractBorder;

public class RoundedBorder extends AbstractBorder {
    private int radius;

    public RoundedBorder(int radius) {
        this.radius = radius;
    }

    @Override
    public void paintBorder(Component c, Graphics g, int x, int y, int width, int height) {
        Graphics2D g2d = (Graphics2D) g.create();
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_ANTIALIASING, RenderingHints.VALUE_ANTIALIAS_ON);
        g2d.setColor(c.getForeground());
        g2d.drawRoundRect(x, y, width - 1, height - 1, radius, radius);
        g2d.dispose();
    }

    @Override
    public Insets getBorderInsets(Component c) {
        // retorna um espaçamento igual em todos os lados, baseado no raio da borda
        return new Insets(radius + 1, radius + 1, radius + 1, radius + 1);
    }

    @Override
    public Insets getBorderInsets(Component c, Insets insets) {
        // ajusta o objeto insets recebido, deixando todos os lados com o mesmo valor (raio + 1)
        insets.left = insets.right = insets.top = insets.bottom = radius + 1;
        return insets;
    }
}