chore(policy): merge main after toolchain update

Signed-off-by: Johnny Greco <jogreco@nvidia.com>

Author: johnnygreco

.github/actions/setup-e2e-kind/action.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ inputs:
   mise-version:
     description: mise release to install
     required: false
-    default: v2026.4.25
+    default: v2026.9.9
 
 runs:
   using: composite

.github/actions/setup-e2e-podman/action.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ inputs:
   mise-version:
     description: mise release to install
     required: false
-    default: v2026.4.25
+    default: v2026.9.9
   podman-major:
     description: Expected Podman major version
     required: true

.github/actions/setup-e2e-vm/action.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ inputs:
   mise-version:
     description: mise release to install
     required: false
-    default: v2026.4.25
+    default: v2026.9.9
   rust-cache-key:
     description: Shared key for Rust test artifacts
     required: false

.github/actions/setup-mise/action.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ inputs:
   version:
     description: mise release to install
     required: false
-    default: v2026.4.25
+    default: v2026.9.9
 
 runs:
   using: composite

.github/workflows/e2e-kubernetes-test.yml

@@ -56,7 +56,7 @@ on:
         description: "mise version to install on the bare Kubernetes e2e runner"
         required: false
         type: string
-        default: "v2026.4.25"
+        default: "v2026.9.9"
       gateway-artifact:
         description: "Optional prebuilt gateway artifact used to compose a local test image"
         required: false

deploy/docker/Dockerfile.ci

@@ -67,7 +67,7 @@ RUN case "$TARGETARCH" in \
     | tar xz --strip-components=2 -C /usr/local/bin "gh_${GH_VERSION}_linux_${gh_arch}/bin/gh"
 
 # Install mise (NOTE: keep this version in sync with mise.toml)
-ARG MISE_VERSION=v2026.4.25
+ARG MISE_VERSION=v2026.9.9
 RUN curl https://mise.run | MISE_VERSION=$MISE_VERSION sh
 
 # Copy mise.toml and task includes, then install all tools via mise

mise.lock

@@ -7,7 +7,7 @@
 # Tasks are defined in tasks/*.toml — run `mise tasks` to list them all.
 
 # NOTE: keep this version in sync with what CI uses in Dockerfile.ci
-min_version = { soft = "2026.4.25" }
+min_version = { soft = "2026.9.9" }
 
 redactions = ["*_TOKEN", "*_PASSWORD"]