diff --git a/modules/brainbrowser/jsx/Brainbrowser.js b/modules/brainbrowser/jsx/Brainbrowser.js
index 05be7390a4..db0059ffe8 100644
--- a/modules/brainbrowser/jsx/Brainbrowser.js
+++ b/modules/brainbrowser/jsx/Brainbrowser.js
@@ -135,8 +135,9 @@ const strings = {
   hi: hiStrings,
   ja: jaStrings,
   fr: frStrings,
+  zh: zhStrings,
 };
-const activeLang = (loris?.user?.langpref || 'en').slice(0, 2);
+const activeLang = i18n.language.slice(0, 2);
 const t = strings[activeLang] || strings['en'];
 
 const TranslatedBrainBrowser = withTranslation(
diff --git a/modules/brainbrowser/locale/brainbrowser.pot b/modules/brainbrowser/locale/brainbrowser.pot
index dbb4a4a656..a3439b42c8 100644
--- a/modules/brainbrowser/locale/brainbrowser.pot
+++ b/modules/brainbrowser/locale/brainbrowser.pot
@@ -87,3 +87,5 @@ msgstr ""
 msgid "Transverse"
 msgstr ""
 
+msgid "Blend (0.0 to 1.0)"
+msgstr ""
diff --git a/modules/brainbrowser/locale/fr/LC_MESSAGES/brainbrowser.po b/modules/brainbrowser/locale/fr/LC_MESSAGES/brainbrowser.po
index 47a803a200..959c3b1143 100644
--- a/modules/brainbrowser/locale/fr/LC_MESSAGES/brainbrowser.po
+++ b/modules/brainbrowser/locale/fr/LC_MESSAGES/brainbrowser.po
@@ -101,3 +101,6 @@ msgstr "Coronaires"
 #, fuzzy
 msgid "Transverse"
 msgstr "Transversales"
+
+msgid "Blend (0.0 to 1.0)"
+msgstr "Mélange (de 0,0 à 1,0)"
diff --git a/modules/brainbrowser/templates/form_brainbrowser.tpl b/modules/brainbrowser/templates/form_brainbrowser.tpl
index 36b4cbeec4..0c9e11cec3 100644
--- a/modules/brainbrowser/templates/form_brainbrowser.tpl
+++ b/modules/brainbrowser/templates/form_brainbrowser.tpl
@@ -8,7 +8,11 @@
     <div class="panel panel-default">
       <div class="panel-heading">
         <div class="filename"></div>
-        <h3 class="panel-title filename">Overlay</h3>
+        <h3 class="panel-title filename">
+        {/literal}
+          {dgettext('brainbrowser', 'Overlay')}
+        {literal}
+        </h3>
       </div>
       <div class="panel-body">
         <div class="volume-viewer-controls volume-controls .coords">
@@ -18,7 +22,9 @@
 
             <div class="blend-div" data-volume-id="{{VOLID}}">
               <span class="control-heading" id="blend-heading{{VOLID}}">
-                Blend (0.0 to 1.0)
+              {/literal}
+                {dgettext('brainbrowser', 'Blend (0.0 to 1.0)')}
+              {literal}
               </span>
               <input class="control-inputs blend-inputs" value="0.5" id="blend-val" />
               <div id="blend-slider" class="slider volume-viewer-blend"></div>