[FEATURE] Re/move Settings Gear from Scrollable Notes List Widget

[lincomax]

Remove persistent settings gear from upper-right corner of scrollable widget, and have it appear within the new post popup. This would result in a cleaner look without any loss of functionality.