fix(react-router): keep splat route page mounted when a sibling route is pushed

fix(react-router): keep splat route page mounted when a sibling route is pushed #21339