ERD tool picture export garbled

[limpus64]

Connection and Table representations seem to live in different coordinate systems — this makes the "download image" function unusable.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Install pgAdmin4 9.16 (I've got a docker installation).
2. Load my attached pgerd file.
3. Download the image.
4. Enjoy a look at it ;-)

Expected behavior

The downloaded image should have a coherent appearance like the display on the screen.

downloaded image

source pgerd file

schema-dj-20260622.pgerd.json

I had to rename this file for github to accept it.