fix: don't force-overwrite argv if do_php_cli is called by embedder

fix: don't force-overwrite argv if do_php_cli is called by embedder #28980