The linter does not search for path parameters in refs: "path template expressions is not matched with Parameter Object(s)"

[Kilkenni]

Describe the bug
If an OpenAPI documentation is split into several yaml files connected via $ref, and paths contains an endpoint with a path parameter and a $ref, the linter does not check the referenced yaml for this parameter and displays the "path template expressions is not matched with Parameter Object(s)" 3040101 error.

swagger-cli validate does not show any problems.

To Reproduce
openapi.yaml :

paths:
  /foo/{id}:
    $ref: './external.yaml#/paths/foo'

external.yaml :

paths:
  foo:
    parameters:
      - name: id
        in: path
        required: true
        schema:
          type: string
    get:
      responses:
        '200':
          description: OK

Expected behavior
If a path uses a $ref, the linter should resolve it and find the parameters inside (as per OpenAPI spec)

SpecLynx OpenAPI Toolkit version (please complete the following information):

• version: 1.5.3

Desktop/Electron (please complete the following information):

• OS: Fedora Linux
• Version 44