Add sxt router and rename recipe

[stephen-riggs]

Bugfixes for the sxt setup which have appeared in testing

[tieneupin]

It's worth noting that the recipe names are changed because we need to identify the software being used for the tomo alignment.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 52.48%. Comparing base (54c4272) to head (cd5a03b).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #795      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   51.40%   52.48%   +1.08%     
==========================================
  Files          96       97       +1     
  Lines       10093    10442     +349     
  Branches     1321     1362      +41     
==========================================
+ Hits         5188     5481     +293     
- Misses       4634     4681      +47     
- Partials      271      280       +9     

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.