[codex] add open source license badge

[debidong]

Summary

• Add a standard MIT LICENSE file for GitHub license detection.
• Add a Flashduty-styled shields.io license badge to the English and Chinese READMEs.

Test Plan

• git diff --cached --check
• git diff --check origin/main..HEAD
• go test ./... via ECC pre-push hook