mewlconverter v3.4.3 转换「微软拼音自学习词库」后无法导入（提示文件损坏），疑为格式处理回归

[In233]

环境

项目	版本 / 说明
imewlconverter	v3.4.3（对照版本 v3.4.0，同一台机器、同一份源文件）
操作系统	Windows 11 24H2，内部版本 26100.9445，64 位

问题描述

v3.4.3 转换生成的「微软拼音（Win10 自学习词库）」文件，导入微软拼音时报：

失败：文件格式错误或文件已损坏

v3.4.0 用同样的源文件、同样的目标格式，可以正常导入。

复现步骤

1. 打开 imewlconverter，载入源词库文件；
2. 目标格式选择「微软拼音（Win10 自学习词库）」；
3. 源文件解析方式分别使用 内置格式转换 与 自定义词库编码（默认配置），各转换一次；
4. 在微软拼音「词库和自学习 → 自学习词库 → 导入」中导入生成的文件 → 失败。

现象对比

版本	源文件解析方式	转换后词条形态	导入结果
v3.4.3	自定义（默认）	测试,ce shi ,1	❌ 文件格式错误或已损坏
v3.4.0	内置格式转换	测试,ce,shi 测试 1	✅ 正常导入
v3.4.0	自定义（默认）	测试,ce,shi 测试 1	✅ 正常导入

分析

1. 两个版本产出的词条形态不同：

   • v3.4.0：测试,ce,shi 测试 1 —— 呈现为「编码,编码,编码␣␣词条␣词频」的多段结构；
   • v3.4.3：测试,ce shi ,1 —— 形态上像是源文件行被原样透传（仍是「词语,拼音,词频」的排列，拼音音节之间保留空格，逗号前还多一个空格），没有转换成目标词库所需的记录结构。生成的文件结构因此不合法，导入端判定为"格式错误或已损坏"。

2. 自定义配置疑似不生效：在 v3.4.3 的「自定义词库编码」中手动调整过词条排序、分隔符、词频等选项，输出形态没有任何变化，生成的文件依旧无法导入。