Issues

• Allow reporting incorrect audio pronunciations and adding pronunciations from Forvo

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2505 · Filter by author SolidAlloy opened on Oct 18, 2026

• Adding profileIndex to more API endpoints

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2503 · Filter by author JosuaRieder opened on Oct 15, 2026

• Add support for Yomitan in the native browser sidebar / side panel

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2502 · Filter by author cariosa opened on Oct 14, 2026

• Yomitan Permissions 'Configure allowed origins...' errors

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2497 · Filter by author Wham-Ba opened on Oct 3, 2026

• Sentence dictionary support

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2496 · Filter by author Ceynou opened on Sep 30, 2026

• Customizable scroll wheel shortcuts

  yomidevs/yomitan#2494 · Filter by author musjj opened on Sep 26, 2026

• yomitan search can't find results when there are whitespace(s) before the query.

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2491 · Filter by author tsukiiru opened on Sep 20, 2026
  1

• Ext-J kanji aren't treated as CJK, and the non-JCK filter cuts the query instead of filtering it

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2487 · Filter by author Wyzmic opened on Sep 2, 2026

• Search page weird behavior

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2486 · Filter by author Wyzmic opened on Aug 30, 2026

• Only the first text replacement group is shown in the graphical Yomitan settings

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2485 · Filter by author precondition opened on Aug 26, 2026

• Enhanced pinyin search

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2484 · Filter by author szdarkhack opened on Aug 26, 2026

• certain websites hanging

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2483 · Filter by author vziminov opened on Aug 25, 2026

• Scanning words from the wty dictionary starting with capital letters

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2480 · Filter by author AstralDice opened on Aug 18, 2026
  2

• Ukrainian: add text preprocessors and deinflection rules

  area/linguistics
  yomidevs/yomitan#2477 · Filter by author JayXT opened on Aug 11, 2026
  1

• [Feature Request] Allow importing and exporting custom text replacement patterns

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2475 · Filter by author khaitruong922 opened on Aug 10, 2026
  1

• Activate dictionary by double clicking selection rather than when holding a modifier key

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2473 · Filter by author AWH1122 opened on Aug 7, 2026

• Scrollbar disappearance and strange behavior

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2468 · Filter by author Aridow opened on Jul 24, 2026
  2

• [Feature Request] Button to trim the searched text from the end

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2464 · Filter by author IronFishJmp0 opened on Jul 18, 2026
  5

• [Japanese]: strange sound for 麻酔

  area/linguistics
  yomidevs/yomitan#2463 · Filter by author aentum opened on Jul 13, 2026

• Only one profile functions

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2455 · Filter by author wegh78 opened on Jul 2, 2026

• Selecting text inside a popup causes the page to scroll on firefox android

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2452 · Filter by author imakgleb opened on Jun 28, 2026

• Facilitate more accurate furigana positioning over individual kanji

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2451 · Filter by author jpovixwm opened on Jun 26, 2026
  2

• English IPA dictionary always is shown first

  kind/bug
  yomidevs/yomitan#2450 · Filter by author marcomachado opened on Jun 25, 2026

• Allow different dictionaries to have different grouping modes and allow the whole thing to be collapsible

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2449 · Filter by author mikael2123 opened on Jun 20, 2026

• Site Exclusion List

  kind/enhancement
  yomidevs/yomitan#2447 · Filter by author kamperemu opened on Jun 14, 2026
  1